Boldfaced letters mean the name of the speaker.
Italicized letters mean what is thought in mind.
Faint letters mean what is happening in the flashback or in the dream.
|Sakura is standing in a garden and seeing a magician and his guardians under the cherry tree.|
|Sakura||Where am I?|
|Everything around her goes dark, and in the next minute, she is running in a forest full of falling leaves at sunset.|
|Sakura||What am I doing?|
|She can see the magician standing still and smiling ahead.|
|Sakura wakes up.|
|Kero||Ah, take it easy, Sakura. I didn't mean to scare you.|
|Sakrua||I had another strange dream.|
|Kero||Your concious is very in tune with the sprit world. Try to remember everything you saw. You may be able to use it later.|
|Sakura gets out of her bed.|
|Kero||Was Clow Reed in this dream, too?|
Yeah. [Slides the window open] |
Oh, what a beautiful day!
|The bells in school ring, meaning the class is over.|
|Boy||Bye, Mr. Terada.|
|Terada||See you tomorrow, girls.|
|Sakura and Madison are leaving the classroom.|
|Eli||Did you say you were going to a craft store?|
|Sakrua||Yeah, we sure are.|
|Eli||Hey, do you mind if I tag along?|
|Sakrua||Of course, why not?|
|Li||[Rushes into the scene] Then I'm coming, too!|
|Sakrua||OK, let's go.|
|The four kids are walking to the scaft store.|
|Li||So, did anything strange happen last night?|
|Li||Well, if you do sense any trouble, you know you can always call me, right, Sakura? I mean, just in case you need any help with anything.|
|They enter the store.|
OK, let's see now. |
Knitting yarn, model sailboats... There they are! Toy kit.
|Sakura takes up a toy kit for a teddy bear.|
|Madison||Is that for your home ec project?|
|Sakrua||Yeah. Then I'll give to Julian.|
|Madison||For his birthday, good idea.|
|Eli walks up to Sakura with what he just bought.|
|Sakrua||You're finished already? So, what did you buy?|
|Eli||[Shows what he bought] Have a look.|
|Sakrua||Thread? Are you sewing something?|
|Eli||You can use thread for all kinds of things, Sakura.|
|Sakrua||Yeah, I guess so.|
|On that night, Sakura is working on the toy kid she bought.|
|Kero||How's it going?|
|Sakrua||This is much harder than I thought it would be.|
OK, let's see. |
Hmm. Uh, what---what is it?
|Sakrua||It supposed to be a bear, but it looks more like you.|
|Sakura groans at her awkward stuffed animal that kind of looks like Kero.|
|Kero||Hmm? What's the matter?|
|Kero||I feel it.|
|Sakrua||Do you think it's Clow Reed?|
|Meanwhile, Eli is sitting on his chair at the center of a magic circle in his house.|
|Eli||Now this is getting interesting. Keroberos was right to tell Sakura to listen to her dreams.|
|Spinny||She is very perceptive. Still, she hasn't guessed that you're not who you seem to be yet, has she?|
|Ruby||Of course, she hasn't. And Julian doesn't suspect a thing, either.|
Ruby, I've been waiting for you. |
I call upon the powers of the day and the night, sun and darkness, unleash your might! Release!
|Responding to Eli's chant, his key turns into a staff. A gust of wind tangles around Spinny and Ruby.|
|Eli||I command you to return to your true forms, Spinner Sun and Ruby Moon.|
|They turns into a panther with a curly tail and butterfly wings, and a lady with purple hair and buffterfly wings, respectively.|
|Spinner||We are at your service, master.|
|Ruby||They'll be no much for us.|
|Eli||Excellent. It's not going to be long now.|
|Under the full moon, Sakura and Li are standing by a fountain. Kero floats between them, and Madison are videotaping them.|
|Madison||What a shot! You guys look great!|
|Kero||I don't get why we have to bring him along.|
|Sakrua||Because, Kero, I gave him my word that I'd call him if anything strange happened to us. Besides, we could use Li's help.|
|Kero||I guess it couldn't hurt to have him here after all.|
|Li||Just what does that mean?|
|Kero||Yeah, we might need someone to carry our things.|
OK, that's it! |
|Li strugglingly reaches his sword on his back, and swings it against Sakura; she barely step back away.|
|Kero||What has gotten into you, kid?|
It's---it's not me. |
Ugh ugh unh... [holds his sword like being possessed] It's something else.
|Li rushes to Sakura hoding his sword.|
|Li||Move! Get out of the way!|
|Sakrua||Uhh! Oh! Aah! [Dodges the slash]|
|Kero||Li's being possessed by something.|
|Li||Uhh... Ugh... [Struggling]|
I can sense that force again. It can't be a coincidence. This has got to be linked to the other strange things that have been happening.
[Hears the sword ruttle] Huff!
|Li is rushing into Sakura with his sword again.|
|Madison||No, Li, stop! [Jumps at Li to stop him]|
|Madison gets pushed backward, and her camcorder is smashed on the ground.|
|Li is struggling, but is moving toward Sakura inch by inch holding his sword to slash her.|
|Li||Get away from me now!|
|Sakrua||No! I just can't leave you here like this!|
|Madison||Isn't there anything at all we can do, Kero?|
|Kero||Something's taking over Li's body. We need to know who or what it is.|
|Sakrua||Don't worry. If you're under some kind of spell, there must be a way to break it.|
|Li takes out his incantaion card.|
|Li||Element... water! Come to my aid!|
|Water is sprinkled from his card, then what has been taking over him gets visualized reflecting lights on the water.|
|Kero||Quick! Cut it through it, Sakura!|
Key of the star with powers burning bright, reveal the star and shine your light! Release!
|When Sakura swings down the sword, magical power runs and cut through the thread that has been maneuvering Li. Getting free, Li gets down on the ground.|
|Sakrua||Oh, Li! Are you OK?|
|Li||Well, I've been better.|
|Sakrua||Thank, goodness. Ohh... [Collapses and fall asleep]|
|Kero||Oh, no! She's used up all her strength again.|
|Madison||Li, are you guys hurt?|
|Li||No, we're both fine, I think.|
|Sakura is sleeping in Li's arm.|
|Kero||This is taking a lot out of her.|
|Madison||I wish I knew why all these mysterious things were happening.|
|Kero||There it is again. I can sense it. It's like a magical force, but where is it coming from, and why is it here?|
|Meanwhile, Eli is chuckling on his chair in his house.|
|Eli||Like I said, there are many uses for thread, Sakura.|
|On another day, Sakura was sitting on a bench in the schoolyard.|
Kero and I can sense something powerful.
It feels like Clow Reed is nearby, but we know that can't be true.
I've been having really strange dreams, too.
That's why I carry the Cards with me wherever I go now. |
I wonder what's going to happen next?
|Sakrua||Huh! Eli! Ohh!|
|Sakura hurriedly pushes the Cards into her bag.|
|Eli||You seem kind of nervous there.|
Uh- ha ha ha. No, not at all. |
I'm just writing a letter to Ms. Mackenzie. She was the teacher we had last year, but she moved. I think you would have liked her.
|Eli||Hmm. What's that there?|
|Sakrua||Oh! I'm not finished yet!|
|Eli||So that's what you wer buying at the craft store. Do you mind if I take a look at it?|
|Sakrua||Um... promise you won't laugh, OK?|
|Sakura shows her handmade teddy bear to Eli.|
|Eli||Don't worry, I won't. I'm not very good at home ec projects, either. It's probably much better than you think.|
|Eli||Hmm. See this part here?|
|Eli||The ears should just be a little smaller, and bit higher up on his head. Then he'd be perfect.|
|Sakrua||You're right. Let's pull the stitches out. [Takes out scissors]|
|Eli||I'll do it.|
Thanks, Eli. |
I'll have to buy some more material for the new ears.
|Eli applies his magic into the ear of the teddy bear.|
|After dark, Madison is videotaping Sakura who is about to give Julian a birthday present at his house.|
|Kero||Are you sure you don't want to give him food instead?|
|Sakrua||A little late to be giving me gift ideas.|
|Kero||Hmm. [Ring the doorbell]|
|Madison and Kero hide behind a tree, when Sakura is getting psyched at the porch.|
|Madison||Stay here, Kero.|
|Julian answers the bell and opens the door.|
|Julian||Oh, hey, Sakura!|
For me? |
Can I open it now?
Oh! Did you make this all by yourself? Thanks!
|At this moment, Sakura and Kero senses a power.|
|The teddy bear floats in front of Julian's head, flashes a blinding light, and grows to 30 feet in height.|
|Sakrua||Kero! We've got...|
|Kero||I know! A really big problem!|
|The giant bear swings its hand down toward Sakura.|
|Julian turns into Yue immediately, and holds Sakura out its reach.|
|They had scarcely got away when the bear's hand stamp on the ground hard enough to explode.|
|Yue floats above the bear cradling Sakura, and shoots crystalline bullets to it. But they take no harm.|
|Yue used up his powers, gets his wings vanishing, and falls down with Sakura.|
|Kero flies straight, turns into Keroberos, and spread his wings to catch them safe.|
|Keroberos||Are you two all right?|
|Sakrua||Yeah. How'd the bear block Yue's attack?|
|Meanwhile, Eli and his guradians are watching how the thing is going up from the rooftop of a building.|
|Ruby||Isn't that cute? They look out for one another.|
|Spinner||It appears as though they're having trouble.|
|Ruby||Yes, especially Yue.|
|Eli is still watching them without a word.|
|Sakrua||I sense the same energy as before when Li lost control of his sword.|
|Sakrua||But it can be stopped, can't it?|
|Yue||Yes, it could.|
|Sakrua||That settles it.|
|Sakrua||I'm going after it.|
|Sakura gets on her feet,|
Keroberos, look after Madison and Yue for me! |
Hum! [Faces the bear]
Key of the star, with powers burning bright, reveal the staff and shine your light! Release!
|Sakura changes the key into a staff, grabs and twirls it.|
I've got to transform the Jump Card if I'm going to stop
this giant bear! |
Hya! [Hurls the Card up in the air]
I call upon the powers of my star, ancient forces near and far. Jump Card, transform all your might, and draw your power from my light! Star Card!
|The bear pounds its had on where Sakura is standing, bearely when she jumps away. She lands on the roof of Julian's house. The bear walks to her and gives a thud on the roof. Sakura manages to gets away, but the roof gets destroyed.|
|The giant bear walking toward Sakura breaking Julian's house in its way.|
|Sakrua||Julian's house is gonna get destroyed!|
|Sakura dodges another stomp of its hand, and stand on top of an electric pole.|
|Sakrua||How am I going to stop him? He's huge!|
|Yue||Magical powers are making the bear move. They must be somewhere on its body.|
Sakura, you've got to find the source of the magic that's behind this!
|Sakrua||What do you mean ``the source''?|
|Keroberos||The focal point of the magic is inside the bear!|
|The bear tries to give Sakura a blow, but Sakura jumps away.|
I'll try to sense where it's coming from.
It's in the ear!
|Keroberos||You must cut it off!|
|Sakura jumps up to the bear, but it hits her down on the roof.|
|Keroberos||No, she's not strong enough to defeat him with Jump. She needs the Fly Card!|
|Madison||But if she calls the Fly Card, she won't be able to summon the sword!|
|Keroberos||That's right. The Sword Card changes the staff into a sword. The Fly Card gives the staff wings. She can't use them both!|
|Sakura finds the bear already in its attack, and bearly jumps away from the blow which tears the roof off the house. The rubbles are falling down to Madison.|
|Keroberos shield Madison and Yue from the rubbles with his wings. Sakura lands on the other side of the roof, and turn the sword back into a staff.|
Fly Card, I need you to catch up to the bear, but I need
the Sword Card to defeat it.
Please grant me the power to fly without having to use the staff.|
I call upon the powers of my star, ancient forces near and far. Fly Card, discard all your might and draw your power from my light! Star Card!
|Magical gust of wind swirls around her, and Sakura comes out with a set of wings on her back, and with her staff unchanged.|
|Sakura floats up.|
|Sakura flies toward the bear, occasionally dodging the bear's blow.|
|Sakura chops the ear off the bear, and it shrinks back to normal.|
|Keroberos||She did it!|
|Something which came out of the ear float down to Sakura, and she takes it.|
|Sakrua||Huff! I can't believe it. It's the magic circle that represents the Clow Cards.|
|On the rooftop of the building facing Sakura's action:|
|Yue senses something, and look back to the building, when Eli and his guardians has already taken off.|
|Keroberos||Something wrong, Yue?|