Boldfaced letters mean the name of the speaker.
Italicized letters mean what is thought in mind.
Faint letters mean what is happening in the flashback or in the dream.
One morning in Reedington Elementary School, Kids are coming talking together with their friends. Madison who found Sakura calls her and runs up the stairs to catch up with her. | |
Madison | Wait up, Sakura! Remember me, your best friend? |
Sakura | Oh, sorry, Madison. |
Madison | I've been trying to catch up to you. You look like the wheels just fell off your in-line skates. |
Sakura | Oh, no, I'm OK. |
Madison | You should be feeling great 'cause of your Card capture last night. |
Sakura | Yeah, well... |
Sakura remembers the night before. | |
Li | Force, know my plight. Release the light! |
Li uses his magic to shoot the Thunder down on the roof of School. | |
Li | You are looking at Raiju, the Thunder Beast. Boy, you are hopeless. |
Sakura |
Back off. The Windy Card'll take care of this. Here. |
Li | Put it away. Windy can't stand up against Thunder. |
Li gets ready to blow the Thunder with his magic. | |
Li | Lightning! |
Madison | But then you went ahead and captured the Thunder Card with your Shadow Card and proved to Li Showron that you deserve to be a Cardcaptor, so cheer up, Sakura. |
Sakura | I really want to be good at this, but it's all so new to me. |
Sakura shifts into another flashback mode, remembering just back when she is taking up the Thunder Card she had sealed. | |
Li | Boy, it's like I said. You really don't have a clue about this, do you? |
Kero | I was appointed by Clow Reed himself. |
Li | A lot of good that did. |
The memory of the night before gets Sakura down in depression. | |
Sakura | Don't you see, Madison? If Li hadn't shown up when he did, I could have been in big trouble. |
Rita talks to the two when Sakura and Madison go into the classroom. | |
Rita | Hi, Madison. |
Madison | Morning, Rita. |
Rita | Hey, how are you doing, Sakura? |
Sakura | Oh, I'm all right. |
Rita | What's that about? |
No sooner has Sakura taken her seat, Li comes into the classroom. | |
Sakura | Huh? |
Li walks to his seat silently, when Sakura is getting nervous. | |
Sakura |
Oh! Uh, look, Li... Last night, thank you... for your help. |
Li | Huh? |
Sakura | I mean, I appreciate you being there, but I won't need your help next time. |
Li | It's like I said. You don't have a clue. You're no Cardcaptor. |
Sakura | What?! |
Sakura gets puzzled at Li's response the way she has not ever expected, when he sits down on his seat. Sakura is trying to cheer up. | |
Sakura | Well, then maybe you can tell me why I was chosen to open the Clow Book if I'm not a Cardcaptor. |
Li | Huh? |
Sakura | I mean, it's not like I've been studying this my whole life, like some people. And I know I don't have robes. |
Li |
Hmm?! (Jumping on his feet) Those are the Li family's ceremonial robes. You have no right to talk about them. |
Sakura | Hey, take it easy, Li. Come on. |
Li | Don't mess with things you don't understand, Sakura. |
The air is getting stuffy with a tension, so Madison stands up forward to relax those two. | |
Madison | Well, I... |
Zachary | Hey, Li. |
Sakura | Zachary! |
Zachary | I'm class president, and you're new around here. |
Li | So? |
Zachary | I assign classroom duties. You have to clean up, wash up, and brush up. |
Sakura and Madison go blank and collapse with Zachary asking Li a favor that doesn't make sense. | |
Li | Am I supposed to do all of that right this mimute? |
Zachary | Mm-hmm. |
Sakura | Boy, for once, Zachary's tall tales save the day. |
Madison | Perfect. |
Zachary | Come on. Let me introduce you to the blackboards. |
When Zachary takes Li's hand to the blackboard, Sakura breathes a sigh of a releaf. | |
Zachary | How do you feel about gum removal? |
Li | Hmmm. (Groaning) |
That afternoon, Sakura is dreaming, where she is standing on the top of a building facing to a big tower, in a pink costume, with Kero floating beside her. | |
Sakura |
Who's that? Who is that? |
Sakura jumps off the building. | |
Terada | Miss Avalon! |
Mr. Terada wakes up Sakura who is dozing off in class. | |
Sakura | Huh? Aah! |
Terada | Welcome back. |
Sakura | Uh. Sorry about that. |
Terada |
You woke up just in the nick of time, Miss Avalon.
The lesson is over. OK, class dismissed. |
Girl | Good night, Mr. Terada. |
Terada | Don't forget—test tomorrow. Rita, you need to pass this one. |
Rita | I... I know, sir. |
Madison | You're ready to go? |
Sakura | I'm just waiting for Rita. |
Madison | Huh? |
At this moment, there is a thump just behind Sakura, which just creeps her out. | |
Sakura | Aaah! |
It is Li who has just stood up to go out of the classroom. | |
Sakura | Whew. |
Madison | Li is really creeping you out, isn't he? |
Sakura | Yeah, I guess so. |
Madison | Hey! How about this? Let's go hang at your house. |
Sakura | Yeah. Rita's worried about the test, so we could help her study, and maybe get some blading in afterward. |
Madison |
I really want you to teach me that new racing start of yours.
After we study, of course. Sakura? |
Sakura | Sorry, Madison. I know I'm being a bit of a space case today, but it's nothing that a great 360 won't cure. Let's go. |
Madison | I think I rather ride a hundred miles in a car with Li Showron than attempt a 360. Maybe we should just study. |
On their way home, Sakura, Madison, and Rita drop in on an accessory store. | |
Sakura | Hold on guys. |
Madison | Sakura, I gotta go in here. |
Sakura&Rita | OK. |
Madison | I've been wanting to check this store out. |
Rita | This place sure has great stuff, Sakura. |
Sakura | Yeah! |
Sakura is fascinated by the brooches in the store. | |
Sakura | Hmm. |
Rita | And these brooches are beautiful. |
Sakura | I know. |
Sakura takes the one shaped like a heart with wings. | |
Madison |
Well, I'd say you made a perfect choice. What do you think of this one? (Picking up the cross brooch) |
Sakura | Oh. |
Rita | That's cool. |
Madison | Hey, you should get one, too, Rita. |
Rita | I've gotta have this one. (Chooses the sword brooch) |
Madison | I've never thought of you as the sword type. |
Sakura | That's a whole new side to you. |
Rita | Yeah. (Chuckles) |
Sakura | It's pretty. |
Later on that day, Kero is playing a video game in Sakura's room. | |
Kero | Oh, yeah. Oh, yeah! Come on! |
Sakura | Kero, we've got company, so you can't come downstairs. |
Kero | OK, OK, OK! |
Kero clears the level. | |
Kero | Yes, yes, yes, yes, yes, yeeees! |
Downstairs, Rita is sitting on a sofa, when Sakura brings some tea for the three themselves. | |
Madison | Terada really scared Rita. |
Sakura | I know, but we're gonna help her. |
Sakura puts the tea pot on the table. | |
Sakura | Study time. All set? |
Rita | First we eat, and then we review for the spelling test. |
Sakura | Yeah, we work together on this, and we'll all ace it. |
Rita | Thanks, guys. |
Madison | No problem. That's what friends are for. |
Sakura | Rita, let's start. First word is ``Parallel.'' |
Rita | P-a-r-a-l-l-e-l. |
Sakura | Great! OK, let's see now. How about ``Brooch''? |
Rita | Um... hard one. (Eating pudding) |
Madison | Maybe we ought to put them on for a little inspiration. |
Three of them each opens the box of brooch they just bought, and put them on. | |
Sakura | Ta-da! |
Madison | B-r-o-a-... Um, b-r-o-a-w... |
Sakura | So, what do you think, Rita? How do you spell ``Brooch''? |
Rita | Well, mmm... |
Sakura | Don't take too long, Rita. |
As soon as Rita puts on her brooch, she gets strangely quiet. | |
Sakura |
Huh? Rita? Rita? What's wrong with you? |
Madison | Huh? |
Rita shows her face up. There is something strange about her, she seems to be taken over by something. | |
Sakura | What? |
Soon, her sword brooch sends out bright light, and turns into a real sword. Rita controled by something unknown attacks and tries to stab Sakura with the sword. Sakura barely ducks away. | |
No matter how many times she dodges the blow, Rita repeats her attacks to Sakura. She staggers out in the hall, Rita thrusts the sword toward Sakura. | |
Sakura | Aaah! |
Sakura slips her head so as to keep her life within a inch away from the sword sticking on the wall. She runs to the entrance, but she has trouble opening the door all because she is upset. | |
Sakura | Come on! Come on! Open! C'mon! Aaah! |
Sakura turns back, she can see Rita slowly walks up to her holding the sword. | |
Sakura | Come on! |
She finally succeeds in opening the door, she jumps out of her house, and she falls on the ground. | |
Madison | Sakura! Oh, oh! |
Kero | I sense a Clow Card around here. |
Kero hurriedly comes downstairs, but he sniffles something else he senses as well. | |
Kero | Hey! Wait a minute! I smell pudding! |
Madison | Not now, Kero! Sakura's in trouble! (Pointing outside) |
Outside, Sakura is still busy dodging Rita's attack. | |
Sakura | Rita, stop. |
Kero | Sakura! |
Sakura | What's going on? |
Kero senses what's inside the sword making Rita attack Sakura. | |
Kero |
Aaah! Yaw! That's the Sword Card! |
Sakura | It can't be. Rita doesn't know anything about swords. |
Kero | Yeah. That has got nothing to do with it, Sakura. The Sword Card has taken complete control of her. Sakura, use the key to capture the Card. |
Sakura | I can't! |
Madison | You've got to do it, Sakura! |
Sakura | Rita's my friend! Aah! |
Sakura sidesteps Rita's sword attack, but she trips and rolls on the ground. She quickly stands on her feet. | |
Kero | Right now! |
Sakura | Key of Clow. Power of magic, power of light, surrender the wand, the force ignite! Release! |
The key turns into a wand, she grabs and twirls it. The she holds the wand forward. | |
Sakura | Jump! |
Kero | What are you, nuts? |
She jumps over Rita onto the fence, and begins running on the fence. | |
Kero | You don't play nice-nice with Sword Card staring you in the face, Sakura. Whoa, Rita may be your friend, but the Sword Card is most definitely not. Now, go get it! |
Sakura barely jumps away from Rita's flick of sword, she land on the fence behind a mirror. Unfortunately, Rita's next blow cuts it into two, | |
Kero | Need I say more? |
Rita jumps to attack Sakura. | |
Sakura | Rita! |
Sakura can't do anything against Rita's attack but closes her eyes with fear. But another sword, all of a sudden, pokes between Rita's sword and Sakura to save her life. It is Li. | |
Li | Hopeless. |
Sakura | Hi, Li. |
Li | I'll stop her. |
Li jumps off the fence, and holds his sword facing to Rita. | |
Sakura | Li, no! |
Sakura jumps behind Li to prevent him from attacking back at Rita. | |
Sakura | No! |
Li | What are you doing? |
Kero | Here, Sakura! |
Rita tries to stab Sakura, then she escapes jumping high in the air, holding Li. | |
Sakura | I don't need you here! |
Li | You're no Cardcaptor. |
Sakura&Li | Aaaaah! |
Two of them fall onto the plant in Sakura's house's yard. | |
Madison | Huh, are you two all right? |
Sakura | Yeah, no thanks to him. |
Li | Listen! I almost had her, Sakura. |
Sakura | I'm not going to let you hurt Rita. |
Sakura and Li exchange glares. | |
Kero | No one has to get hurt if you can get that sword out of Rita's hands pronto! |
Sakura | OK! (Running out to Rita) |
Madison | Sakura? |
Li | What are you doing? |
Sakura | I'm gonna capture this Clow Card. Stay out of it! |
Li | She can't handle it. Yeah! |
Kero bites Li's hand to prevent his path. | |
Kero | Cool it, kid! |
Sakura |
Illustion Card. Now. Let Rita see what she fears the most. Illusion. Release and dispel! |
The Illusion shows Rita something in a human figure. Rita is looking into it motionlessly. | |
Rita | Mr. Terada. |
Sakura |
(Gasps) The Sword! |
Sakura quickly runs toward Rita, and drops the Sword off her hand, and then Rita, losing the control, falls unconciousness. Sakura catches Rita falling. | |
Sakura | Sword Card. Return to your power confined! |
The Sword is sucked up to the tip of the wand and turns into the form of a card. The Card spontaneously flies to Sakura's hand. | |
Kero | Nice job! |
Madison | You captured it! |
Sakura | Rita, you OK? |
Li | She fainted, that's all. |
Kero | I'd like to point out... that Sakura did not need your help on that one, kid. |
Li | Everyone knows that Sword Card's an easy capture, but then again, you're just a stuffed animal. |
Kero | Stuffed animal?! (Bits Li's finger) |
Li | Aaaaah! (Trying to shake Kero away) |
Sakura | Kero! |
Madison | Sakura, someone's coming! |
Sakura |
Uh-oh. Kero, disappear! |
Kero let go of Li, but he kicks Li on his face when he goes hiding. | |
Li | Huh? Aaah! |
Julian |
Hi, guys.
I was suppose to meet up with Tori here, but that overachiever's
probably still at work, huh? Hmm? What happened? |
Sakura | Uh... |
Sakura doesn't know what to answer, while she's holding Rita unconcious. Li is also not on his feet. | |
Sakura | Oh, nothing. |
Julian |
Oh. Whoa. (Notices Li's robe) Hey, uh, cool outfit. |
Li runs away from Julian. | |
Li | Aaaaah! |
Next morning, Rita is reading a book in the library, when Sakura comes up to her. | |
Sakura | Rita, how are you? |
Rita |
Oh, hi, Sakura. That was so weird yesterday.
I can't believe I fainted like that. It's like I don't remember a single thing. I don't suppose my brooch ever turned up, did you? It's strange. |
Sakura |
Aaaah... (Getting upset) No, uh, but here. (Handing in something to Rita) |
Rita |
Oh. Thanks. Umm, should I open it here? |
Sakura | Mm-hmm. |
Rita finds Sakura's brooch is inside. | |
Rita | Sakura, you didn't have to do this. |
Sakura | I felt really badly that yours just seemed to disappear like that, so I just thought maybe this would make you feel better. |
Rita | You're such a good friend. |
Sakura | I really want you to have it. |
Later on that day in the afternoon, in the corner of Tori's high school, Tori and Julian are talking. | |
Tori | What?! That kid gangs up on my sister, then come by my house? |
Julian | Yeah, but he sure left in a hurry. |
Tori | Just wait till the next time I see him. |
Julian | Hmm? What's this? Defending the squirt? |
Tori | No one can hassle my sister but me. |
Julian | Well, well. Big brother seems to have a soft spot. |
Tori | Yeah, sure. |
Julian | She's late. You're sure she said to meet here? |
Tori | Yeah, she's always late, so she's gonna end up doing dinner and dishes for a week. |
Julian | OK, you don't have a soft spot. |
Meanwhile, a charm card flies at Tori on the arm, and catches on fire. | |
Tori | Ugh! (Putting out the fire) |
Li | You wanted to see me? (Standing on the fence) |
Tori | I do. |
Sakura is running to Julian, who is waving hand to her. But beside him, Tori and Li are exchanging provocatiove look. | |
Julian | Hey, over here. Is Rita feeling better? |
Sakura |
Uh, fine. Thanks a lot for helping us out, Julian, you know, for carrying Rita inside the house. Umm, here. (Giving Julian a gift) |
Li | What?! But I'm the one who... |
Julian | You know, you didn't have to. (Seeing what's inside) |
Li | Uhhh... |
Sakura | We were lucky you came by. |
Li runs away from where he is. | |
Tori | Huh? Hey! |
Li climbs over the fence, and runs away. | |
Tori | Oh, chocolate, huh? |
Julian | Yeah, sure. Help yourself. |
At the next minute, Madison appears and talks to Sakura. | |
Madison |
Hey, Sakura. I'm gonna redegign my website. You want to help? I've got to upload some new video clips. But first, I have got to tell you something. (Whispering in Sakura's ear) The video clips are of you capturing the Thunder Card last night. |
Sakura | (Gasps) |
Madison | Just kidding. I needed something new for the home page, and this'll be perfect. Hee hee! |
Madison is holding up her camera to tape Sakura. |